Importante: American Airlines * restriccion de viaje a Cuba - 2016-11-02

 

Buen d?a Estimados,

Quiz?s muchos ya lo hayan visto pero quiero recordarles que para cualquier ruta emitida con destino Cuba (v?a Estados Unidos) el Gobierno de Estados Unidos ha restringido el motivo de viaje como turismo.   Solo alguna de las opciones que ven en el adjunto son las que est?n autorizadas para viajar a Cuba por American Airlines.

Saludos cordiales,

  Fernando Yavico

   Specialist Channel Sales

  

 Travel requirements – U.S. Pre-approved General License

9

U.S. passengers may visit Cuba under one of 12 pre-authorized categories:

1.

Family visits

2.

Official government business

3.

Journalistic activities

4.

Professional research and meetings

5.

Educational activities, including “people-to-people” travel

6.

Religious activities

7.

Public performances, workshops, athletic and other competitions, and exhibitions

8.

Support for the Cuban people

9.

Humanitarian projects

10.

Activities of private foundations or research/educational institutes

11.

Exportation/import/transfer of information

12.

Export transactions

•Travel agencies and airlines are not required to verify traveler eligibility

–Burden of proof is on the traveler

–Airlines, agencies and travelers are required to keep documentation for five years

•Travel to Cuba for tourist activities remains prohibited by statute